Думаю от слова ЛАЖА. А в новом русском лексиконе (RU-EN) лажать, лажануть, облажать несов. жарг. 1. (вн.) (унижать) humiliate smb.; 2. (обманывать) deceive smb., dish, shuck; (не выполнять обещание) let* smb. down; лажаться несов. разг. (обманываться в чём-либо) be* deceived in smth.; лажовщик м. разг. c (обманщик) deceiver; (ненадёжный человек) untrustworthy person, bug out; лажовый (плохой) bad; (ненадёжный) unreliable, insecure
Слово из жаргона музыкантов.Попасть не в ноты не в ритм и тд.Еще два важных слова из этого жаргона для вас.Лабать-играть.Берлять-есть.Если еще что интересует пишите на мыло.