Чацкий нанес решительный удар обществу, ненавидевшему инакомыслие и которое отстаивало крепостничество. В чем ошибка?

В том, что Чацкий обычный нигилист и его мелкие уколы в сторону общества никоим образом не могли ни на что повлиять. Просто человек со своими тараканами, который никак не может изменить мир. Максимум на что он способен это заставить других по иному взглянуть на некоторые вещи. Но делать из него решительного революционера... Увы!

Чацкий нанес решительный удар обществу, которое отстаивало крепостничество и ненавидело инакомыслие. из этих слов я бы написала так, вроде более грамотно, по-русски