как распечатать маршрут/квитанцию скай-экспресс? скопировать?

Что значит "как распечатать"? Они должны Вам ее прислать по электронной почте, отправляете на принтер и все. А если хотите из браузера, то поищите на странице кнопочку типа "Печать", если ничего нет - просто распечатайте всю страницу (меню Файл > Печать).