Почему в фильме "Жмурки" Алексея Панина озвучивает Юрий Гальцев?

Question

Почему в фильме "Жмурки" Алексея Панина озвучивает Юрий Гальцев?

МОП Профи (710), закрыт 14 лет назад

Не очень приятно слушать.
http://www.kinopoisk.ru/level/19/film/84830/

Дополнен 14 лет назад

а как его алкоголизм связан с этим?

Answer 1

Вот и мне интересно, почему Серёгу, которого играет Алексей Панин, озвучивает Юрий Гальцев. Но зато студента-медика панка, которого ранил в живот Баклажан (Григорий Сиятвинда) озвучивает Алексей Панин.
Зачем такие сложности, непонятно. .

Answer 2

Панин забухал просто тогда, он же алкоголик блин)

Answer 3

Дикая_Штучка Просветленный (26320) 14 лет назад

просто он тогда пил, а сейчас вроде как закодировался, и нормальным стал

.Высший разум (508058) 14 лет назад

Надолго ли?))

Настя КовалеваУченик (236) 9 лет назад

аха-ха, в 2015 году это смешно читать)

а в 2018 еще смешнее)))

Данила ЧайкоЗнаток (468) 5 лет назад

ахха ха)) посмотрим, что из ваших детей, комментаторы убогие, вырастет. году этак в 2030)))

Сергей ТортовУченик (101) 2 года назад

панин нормальный ахахахаххаахха

Сергей ЗайцевУченик (206) 2 года назад

А в 2022 смешнее всего)

Dmitry ZМудрец (10344) 1 год назад

амба

Ded LockУченик (222) 3 месяца назад

В 24 вообще рофл)

Answer 4

Сам Панин сказал, что такова была задумка режиссёра. Видимо, это был такой ход, ибо с голосом Гальцева Панин совсем по-другому воспринимается. Типаж совсем другой.

И, кстати, в то время он ещё не бухал так сильно.

Answer 5

Алексей Панин изначально хотел играть эпизодическую роль панка, но ему досталась главная роль. В итоге, Панин озвучивал панка, а его героя Серегу — Юрий Гальцев.

Ссылка на оригинал: http://www.vokrug.tv/product/show/zhmurki/

Answer 6

в фильме "брат" в сцене, где багров убивает колобка, у выжившего бандита тоже не свой голос:)