Моя дочь просрочила паспорт, по дате рождения, на 1,5 месяца. Оштрафовали меня на сумму 2000 руб. Законно или нет?

Действительно, к адмюответственности привлекаются лица, достигшие возраста 16 лет.
Однако, не совсем понятно (вернее совсем непонятно) - какое именно административное правонарушение было вменено вам в вину как матери 14-летнего ребёнка? По какой статье составлен административный протокол и вынесено Постановление о привлечении к адм. ответственности. ?
Субъектом адм. правонарушения в данном случае являются не родители 14-летнего ребёнка, а должностное лицо, виновное в допущении проживания без паспорта. Ст. 19.15 КоАП РФ не определяет родителей, как субъектов правонарушения. Субъект адм. правонарушения по данной статье-ДОЛЖНОСТНОЕ ЛИЦО, именно так там определено.
Можно предположить-что это один из перлов чиновников-головотяпов от ФМС, но чтобы дать окончательный ответ, нужно получить ответы на вышеуказанные вопросы.