Что такое "шайтан-машина"?
По дате
По рейтингу
"Шайтан" в исламе - злой дух, дьявол
Значит "шайтан-машина" - чертова машина, непонятное и страшное техническое устройство, по всей видимости приводимое в действие чертями :)
Хотя именно такого выражения не слышал, но часто встречается выражение "шайтан арба" - страшное средство передвижения (например горбатый запорожец или старый ЛИАЗ)
Механизм подключения полного привода
Имя нарицательное приспособленное для обозначения различных технических достижений. Обозначение эволюционировало от поезда и машины до компьютера
Ваз 2106
Компьютер! " Только не подходи к своей шайтан-машине! ! Опять на сутки залипнешь!! "