Конец всему делу венец. как объяснить доступно ребенку поговорку.. туплю..

"Ты что-то делал-делал, старался, трудился.. . дело закончилось, и получился результат. Это и есть венец. Раньше венец (или венок, который сейчас можно сплести из одуванчиков) у знаменитых римских полководцев сооружался из лаврового дерева, оно означало почет. Такой венец надевался в случае победы в больших сражениях, означал удачу, власть, могущество. Поэтому эта поговорка говорит, что хороший результат - это награда (почетный венец) за все твои старания" ;))

Ну.. . вот как-то так...