румыны это завоеванные римлянами дакийские племена, позабывшие свой язык и перешедшие на простонародную вульгарную латынь. Примерно так же как и во франции кельты перешли на вульгарную латынь, называющуюся сейчас французским языком. Но французы получили свое имя от завоевавших их франков. а румыны сохранили древнее римское название, хотя и были завоеваны славянскими племенами, под влиянием Византийской империи называвшей себя Романской империей. Но до 19 века румыны все таки называли себя именно румынами, и писали на кириллице, с получением независимости, и возрождением национального самосознания, произошел переход на латинский алфавит, и латинизировалась и самоназвание став Романия. Так же произошла замена, многих славянских слов на латинские. В молдавии, же бывшей у тому времени под властью России, таких изменений не произошло, и их язык и письменность не подверглись искусственной латинизации, как в Румынии, отсюда и некоторое различие, между молдованами, и румынами. Но когда создавали грамматику молдовского языка, то этого не учли, и просто взяли за образец, уже существовавшую румынского языка. И литературный молдавский сразу стал похож, на литературный румынский.
родственные народы
Говорят, что румыны - это даки. Сама Румыния (Валахия) была местом ссылки у римлян, так что, намешано там ого-го.
Это мамалыжники. Молдаванин это диагноз. Румын тот же молдаванин. Они похожи друг на друга - пол головы, две руки, две ноги
молдоване - это древние римляне, которые были поселены здесь указом их тогдашнего императора Траяна в виду того, что на территории современных Молдовы и Румынии было полностью уничтожено коренное население - даки. Предводитель даков, Дечебал, в 107 году нашей эры покончил с собой. Людей здесь просто не было, всех вырезали. В связи с чем Траян и издал указ о заселении этих территорий римскими поселенцами из Италии. Эти поселенцы говорили на вульгарной латыни, которая и легла в основу молдавского и румынского языков - хотя это один язык, конечно - латынь.
