Как перевести "Sucker love" из песни placebo Every me and every you?
По дате
По Рейтингу
“sucker love" is using people for sex until you get bored with them. It's the complete opposite of relationships and love.
Использование людей для секса пока вам не надоест. Полная противоположность отношениям и любви. Как дословно перевести, не знаю.
"sucker love I always find, someone to bruise and leave behind"
———
I'm such a sucker love that I always end up being hurt.
SUCKER FOR LOVE
a person who is addicted to kissing, hugging, touching and rubbing
I’m a sucker for love!:)
сука любовь