Колеус лучше не пересаживать, а обновлять черенками или обрезкой. Корни слабые, зеленая масса большая, осторожную перевалку он еще может вынести. Начеренкуйте, пока весь не повял и в воду. Через несколько дней даст корни. Возможно и старый куст воспрянет без лишней листвы. Про освещение Вам уже писали. Удачи.