Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Каково происхождение слова "шалман" ???

Г Е Оракул (58997), закрыт 14 лет назад
Дополнен 14 лет назад
Значение слова известно, а вот именно происхождение..?
Лучший ответ
Сергей Петров Высший разум (153045) 14 лет назад
Происходит от еврейского имени Соломон (варианты: Залман, Шалман, Шлема и т. п.) , т. к. держателями шалманов в царской России были евреи.
Остальные ответы
. Просветленный (37231) 14 лет назад
низкопробное питейное заведение; трактир, пивная
Маина Гений (56650) 14 лет назад
То же самое, что кабак в советское время - нечто неприличное, питейное место, в котором собираются всякие подозрительные личности. Но у этого слова есть еще и второе значение, его синонимы - малина, хаза - то есть воровской притон, чаще всего, подпольный игорный дом, где можно проиграть добычу или сбыть ворованное скупщикам - в общем, место, где ворам (людям, по их определению) хорошо и вольготно.
Сашуля Машуля Мастер (1639) 14 лет назад
"...по едва заметной колее шел казах с вязанкой веток саксаула на спине. Оказалось - он дорожник! В небольших ямках песчаной колеи он аккуратно выкладывал веточки саксаула, чтобы не пробуксовывали колеса транспорта… Мы воспользовались услугой дорожного мастера, но, спустя несколько километров капитально увязли в песке…
Из кабины грузовика раздался окрик Крылова: «Все на выход! Сашка, сбрасывай шалманы!» . Песок буквально «прожигал» подошвы сапог… Шофер ловко укладывал бревно и брус между парами задних колёс нашей автомашины. Теперь командовал водитель: «Раскачали! На раз - два вместе, налегай!» . Наш грузовик медленно начал движение по шалманам. Проехали около двух метров… Шофер перекладывал шалманы на новый отрезок пути… Горячий песок засыпался в голенище сапог, утопая в нем почти по колено, каждый из нас (Бендик, Харисов и я) налегал плечами на борта автомобиля. Шалманили дальше…
Москвичи с интересом смотрели на нас. Таким образом, мы преодолели гряды барханов и спустились к колодцу Мулалы, расположенному на такыре. Вот здесь шофер «разгулялся» . Такыр, как взлетная полоса аэродрома, позволял развить предельную скорость. Дальше шла каменистая пустыня без барханных песков. Мы прибыли в Кокпатас, познакомили москвичей с отрядом геологов из Самаркандской ГРЭ, занимавшихся оценкой нового месторождения золота…
С тех пор трактовка слова «шалман» у геологов и шоферов была на слуху постоянно. В 1970 году асфальтированная дорога пролегла между новыми городами Навои - Зарафшан - Учкудук. Геологи стали получать высокопроходимый транспорт нового поколения «ГАЗ-66» и понятие «шалман» постепенно утратило свое специфическое значение.
Сегодня пустыня Кызылкум покрыта сетью асфальтированных дорог по всем главным направлениям размещения крупных промышленных объектов добычи урана, золота, фосфоритов Навоийского горно-металлургического комбината. Но геологи и шоферы старшего поколения еще готовы «пошалманить» в неизведанных уголках пустыни для развития промышленного потенциала нашего комбината!
Александр Лузановский. " На сайте НГМК
Сергей ПетровВысший разум (153045) 14 лет назад
Городу Зарафшану сорок лет. Однако, слово шалман дореволюционное.
КАТЕРИНА ГОЛУБУченик (213) 2 года назад
шалман

- а, м. тюрк. šalman < азерб. šalban столб, подпорка).

Так что значение было, есть и будет
Владимир Птохов Искусственный Интеллект (406576) 14 лет назад
Шалман или шашлычная [šalman, šašlyčnaâ] (Блатная музыка, 1923 г.) : Притон пьянства, сборища воров.

"Но зря шустряк в шалмане ждет от меня кивка. Компании - шампании! А для меня - пивка! "

Евгений Евтушенко "Северная надбавка"
Михаил Мишков Знаток (395) 7 лет назад
Шалман, тошниловка, рыгаловка, распивочная, пивная!... из бара "Конечная остановка", одна дорога - на Мульттаун!!!.
Gerkonik Ученик (249) 6 лет назад
Все ответы, кроме первого, не по теме. Вопрос был о ПРОИСХОЖДЕНИЕ, а не о ЗНАЧЕНИИ слова "шалман". А первый ответ зачётный).
Александр Спирин Знаток (363) 6 лет назад
Происходит от русского корня шал.
Шалун, шалава, шалапут, шалопай, шалтай-болтай, шалость. Шалман - увеселительное заведение.
Алла Арбо Знаток (353) 5 лет назад
Зачётный ответ как раз последний. Верно на все 100%!
Похожие вопросы