можно ли на грузовую газель поставить резину от нивы?

Нагрузку не выдержит.

ага, и водой наполнить вместо воздуха.

Нет, нельзя. Можно наоборот, грузовую шину поставить на Ниву.

По размеру резина подходит, а вот по грузоподъёмности нет.
Резина для газели усиленная.
Нивовская резина на газели под нагрузкой лопнет.
Что такое взрыв колеса на ходу, да ещё и на гружёной машине надеюсь объяснять не надо.

Можно ставить, но только при снижении максимальной нагрузки на 25%. Эта резина очень хорошо идет по бездорожью. Но надо ставить только все одинаковые, иначе поведение на дороге непредсказуемо, да и гаишники придираться будут.

Можно, но только на заднюю ось. С маркировкой 95Т грузоподъемность нивовского колеса: 690кг, умножаем на 4 = 2 760кг. В тех паспорте Газели при полной загрузке нагрузка на заднюю ось- 2 100кг. Более, чем достаточный запас! На переднюю- 1400кг, то есть 700кг на колесо- это уже предельная нагрузка. Но, у меня есть Газель, которая почти всегда пустая, бывает редко до 500кг груза. На ней нивовская и на передке стоит, качаю 3,5. Плюсы нивовской- супер проходимость, мягкость хода и цена на 20% ниже.