что получится при смешивании кислорода с азотом

При смешивании или при реакции?

При смешивании, как совершенно справедливо ответили выше - получится почти воздух, в "настоящем" воздухе присутствует еще диксид углерода, вода благородные газы и кое-что еще. Но смешивать азот с килородом надо в соотношении ~78/21 по объему.

А иначе просто получится смесь кислорода с азотом.

А вот при реакции (при очень высокой температуре или электрическом разряде) можно получить NO, а из него NO2. Другие оксиды азота непосредственно из азота и кислорода получить невозможно.

Оксид азота (II) — единственный из оксидов азота, который можно получить непосредственно из свободных элементов соединением азота с кислородом при высоких температурах (1200—1300 °C) или в электрическом разряде. В природе он образуется в атмосфере при грозовых разрядах:
N2 + O2 → 2NO - 180,9 кДж
и тотчас же реагирует с кислородом:
2NO + O2 → 2NO2.