как будет слово "режиссер" звучать на английском?!

робокоп!!!

Директор короче

гугл тебе в помощь

director

director

director (не путать с русским "директор фильма", русский "директор фильма" близок к английскому "producer")

director, producer

Stage manager (one who supervises the physical aspects of a stage production, assists the director during rehearsals, and is in charge of the stage during a performance; the person responsible for lighting and other technical arrangements for a stage play);
Director;
Producer;
Stage-manager;
Stage director
Filmmaker

director, producer

Director или producer сорян что отвечаю те же самые ответы ))