Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты
Лидеры категории
Лена-пена Лена-пена
Искусственный Интеллект
М.И. М.И.
Искусственный Интеллект
Y.Nine Y.Nine
Искусственный Интеллект
king71alex Куклин Андрей Gentleman Dmitriy •••

Как расшифровать абривеатуру R.I.P

Кирилл Вайнер Знаток (394), закрыт 17 лет назад
так пишут на могилах в США
Лучший ответ
Наталия Кречетова Мастер (1907) 17 лет назад
Requiescat in pace, буквально "да упокоится в мире", перерасшифрованное на английской почве как rest in peace, что означает покойся с миром (практически прямой перевод) или мир праху твоему (надпись на могиле).
Источник: http://www.corpsmedia.ru/sub_20.htm
Остальные ответы
ОНИЧКА Гений (98441) 17 лет назад
покойся с миром - вот так вот это переводится
Honda Профи (523) 17 лет назад
Rest In Peace-покойся с миром
Похожие вопросы