как правильно написпть на англ. василий колхозный буква й как обозначить чтоб без ошибки было?

Vasilij Vasilievich Kolhoznij

vasiliy vasilyevich kolhozny

Vasiliy Vasilievich Kolchozniy, а лучше загляните в свой загранпаспорт (если есть) и спишите. или спросите у служащих учреждения, где будете заполнять анкету.

Vasiliy Vasilyevich Kolkhoznyy
Посмотрите здесь, http://transliteration.ru/gosdep/ , это система Госдепартамента США.
И здесь, http://transliteration.ru/mvd_1047/ , это российская система для загранпаспортов.
Если у вас есть загранпаспорт, списывайте с паспорта, чтоб разночтений не было, хотя должно одинаково получиться.

ch-ш, tch-ч, J-й, *h-x' это более точная транскрипция. иначе может получиться Василии Василиевиш Колшозный