Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
15лет
Изменено

Как переводится my life be like?

Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Аватар пользователя
Новичок
15лет

Глагол " to be" стоит не в личной форме, значит:
1) либо не вся целиком фраза приведена, а вырвана из предложения
2) либо грамматически неправильна, так как отсутствует вспомогательный глагол
Возможно
My life WILL be like (a fairy-tale) - Моя жизнь будет как сказка (похожа на сказку, например)
What will my life be like? - Какова будет моя жизнь? На что моя жизнь будет похожа?

Моя жизнь сказочна

Аватар пользователя
Мудрец
15лет

Все просто: жизнь прекрасна )

Аватар пользователя
Гуру
15лет

моя жизнь, будь похожа

Аватар пользователя
Высший разум
15лет

Моя жизнь будет напоминать. Моя жизнь будет похожа.