Там ему слишком жарко, вот и скручиваются, любят яркое освещение, но не переносят прямого солнца - их листья тускнеют и поникают от горячих лучей, и растения выглядят угнетёнными. Очень удобно "дозировать солнце" колеусам, растущим на солнечном окне, при помощи жалюзи.
Летом колеусы требуют обильного полива, иначе при активном испарении влаги листочки опускаются, становятся дряблыми.
Больше поливайте в такую жару и притеняйте от прямых солнечных лучей. Вот у меня такой стоит на балконе (жара на балконе +33): Поливаю утром и вечером: