Для чего нужен сабвуфер у звуковых колонок?

Это особенность человеческого слуха, в чистом виде. Человек может указать направление на источник звука только если этот звук не слишком низкочастотный - от 100-150 Гц. Ниже этого порога стереоэффект пропадает. То есть ставь две колонки, ставь одну... -всё равно нельзя сказать, откуда приходит звук. Для средних и высоких частот всё не так - там можно чётко определить направление, с которого приходит звук. Поэтому, собственно, стереовоспроизведение и возможно.
Ну и факт второй - создаваемое звуковое давление (= громкость) пропорционально ускорению диафрагмы диффузора. И если вспомнить, что ускорение - это вторая производная, а для синуса вторая производная пропорциональна квадрату частоты то получается, что чем ниже частота, тем больше (и СИЛЬНО больше) должна быть амплитуда колебаний диффузора. Вот поэтому для воспроизведения низких частот нужны большие динамики.
И сабвуфер - это просто способ сэкономить. Раз на низких частотах всё равно не понять, откуда идёт звук, то какого фига использовать два громоздких низкочастотника, когда можно обойтись одним? Стереопанорама (а сейчас уже и круговая, с цифровыми-то стистемами) обеспечивается компактными колонками, а всего один саб обеспечивает басы без заметной потери стереоэффекта.