Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
15лет
Изменено

Что означает слово "ЛЕХ(А/И)" (не знаю, какое окончание правильное)?

...Побегу по мятой стежке
На приволь зеленых лех,
Мне навстречу, как сережки,
Прозвенит девичий смех...
(С. Есенин)

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
15лет

ЛЕХА, леха, лешина, лешка ж -
гряда, ряд, порялок, полоса.

Этимологический словарь Фасмера:
леха - "грядка, борозда", укр. лiха "ток, грядка", блр. леха "межа, борозда", ст. -слав. лха, болг. леха "гряда, мера площади" (Младенов 273), сербохорв. лиjеха "грядка", словен. leha, чеш. licha "поле, дол; мера площади", польск. lесhа, в. -луж. , н. -луж. lecha. Из *loisa; ср. лит. lysia, lysve, др. -прусск. lyso "клумба", д. -в. -н. wagan-leisa ж. "колея от повозки", ср. -в. -н. geleis "проторенная дорога", лат. lirа "борозда на пашне"

Словарь Даля
(в данном значении) :
1) Леха - леха, лешина, лешка ж. гряда, ряд, порялок, полоса. И возлегаша на лехи, по сту и пятдесят, Матф. | тесма, лента, борозда; обмежек пашни, межа: гряда или гривка, выходящая из пашни всвал, от свалки двух пластов впротив; поперечная или более глубокая борозда в пашне; местами (сар. ) загон разбивается бороздами на лехи, полосы сажени в две шириною, чтобы не было огрехов, обсевков, и каждая леха засевается враз. | Перм. мера земли, одна двенадцатая часть десятины. | Каз. полоса в 80 саж. длиннику, 4 саж. поперечнику, или 320 квадратных саж. т. е. по 7/12 лех на десятину. Лешить, ляшить, лящить поле, разбивать на лехи; новг. твер. разбивать посев или поле на полосы, лехи, чтобы не было огрехов, или на клетки, по числу возов, на воза; лешать и лешницею, плахою, которую проволакивают на веревке, пск. Лешок м. костр. лоскут, отрезок, кончик холста; | платок.

Аватар пользователя
Знаток
9лет

луг

Аватар пользователя
Просветленный
15лет

Это поле зеленное. типа луга.

Аватар пользователя
Ученик
6лет

Футбольный клуб в Польше