Почему мыс Кабо де Рока считается краем света?

Мыс Кабо де Рока - это часть суши, которая сильно врезается в воду, как будто вглядываясь в бескрайность Атлантического океана. В народе это место называют Мыс Судьбы. Маяк, который возвышается на вершине скалы, служит путеводной звездой для кораблей, бороздящих океаны.



Маяк Кабо де Рока сообщает о том, что здесь заканчивается земля и начинается океан, что это не только самая западная точка не только Португалии, но и всего европейского континента.




Мыс Кабо да Рока -
как нос корабля,
Гремит впереди Океан,
И нас отпускает с ладони земля
На поиск неведомых стран.

Мыс Кабо да Рока -
дожди и туман,
В седую Атлантику дверь.. .
Мне в сердце вошел навсегда Океан,
Что делать мне с этим теперь? !

Он вечен. И в этом спасенье и жизнь.
Живу я надеждой одной:
Вернуться туда, на край света, на мыс,
Где скалы терзает прибой.

Мыс Кабо да Рока -
конец всех дорог,
Бесплодных скитаний впотьмах,
Как вызов судьбе,
как взведенный курок -
Для тех, кто убил в себе страх.

Мыс Кабо да Рока -
как нос корабля,
Пути к отступлению нет.
Уходим -
и в спину нам светит маяк,
И крестит нас вслед
Старый Свет.