Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Как "мучачос" переводится? Или - "мучача", "мучачо" (не знаю, как правильно)...

Борис Сафронов Мастер (1068), закрыт 14 лет назад
Лучший ответ
Ольга Чайкова Высший разум (302037) 14 лет назад
На испанском -
muchacho (мучачо) - мальчик, юноша, парень,
muchachos (мучачос) - то же самое, только во множественном числе.
muchacha (мучача) - девочка
Борис СафроновМастер (1068) 14 лет назад
А не наоборот? "...чА" - мужского рода по-моему?
Нет не наоборот, как правило, в испанском, все слова заканчивающиеся на "а" женского рода, а на "о" мужского. Хотя есть исключения, к примеру: el día - день , el problema - проблема, хотя и имеют окончание "а" относятся к мужскому роду. http://www.studyspanish.ru/grammar/handbook/
Ольга ЧайковаВысший разум (302037) 14 лет назад
Нет, это точно (проверяла в словаре).
Остальные ответы
Sams Мастер (1016) 14 лет назад
мучача -мальчик парень
мачачос -девушка девочка
Борис СафроновМастер (1068) 14 лет назад
Это по-какому вообще? По-испански?
И на кой это чел тебе отвечал, если он не знает как правильно, да и написал все неправильно?
NazirУченик (144) 9 лет назад
Наоборот вообще-то
Герман КолоcовУченик (155) 8 лет назад
Ну ты и грамотей!
Максим КозловУченик (104) 1 неделю назад
Всё правильно сказал, вот только наоборот :)

МачачО - мальчик
МачачА - девочка
Luxurious Мыслитель (8635) 14 лет назад
muchacho - парень, юноша
muchachos - парни, юноши

muchacha - девушка
muchachas - девушки.

В испанском языке слова, заканчивающиеся на - о, мужского рода, а с окончанием - а, женского рода.
Похожие вопросы