Как скачать аудиозапись записанную на CD диске через компьютер в мобильный телефон

На сайтах производителей телефонов есть бесплатные программы для этого дела. Они, правда, часто на английском, но своё дело делают нормально. Там и можно это всё сделать. Некоторые проги не умеют копировать с CD, тогда надо CD-дорогу сграбить (допустим, в WMA ВинМедиаплеером), и уж потом в этой проге перевести его в телефон.

нужна прога например Ashampoo MP3 AudioCenter

CDex - хорошая программа для копирования audio-CD, с попутным конвертированием в mp3. Позволяет задавать множество параметров сжатия (конвертирования) . Так же может пережимать (с изменением битрейта) уже сжатые файлы различных форматов.
Скачать можно здесь: www.softok.org/multimedia/oth/14212dload.html (скачивание начнется через несколько секунд после загрузки страницы)

После того, как получишь файл MP3 просто скопируй его на телефон (твой телефон должен поддерживать этот формат!) .

Описание формата MP3 здесь.