Проще всего обратиться в какой-нибудь исторический музей. Там есть специалисты, которые и помогут оценить захоронение, и подсказать, куда дальше обращаться.
Вроде, по закону сколько-то процентов (не помню пропорции) от найденного принадлежит вам, остальное - государству.
P.S.: А посмотреть на это можно? Чисто по-человечески интересно! Может, есть фотографии? Сообщите, если возможно.
Если надо, можно помочь с поиском экспертов.. .
--
Успехов!
Александр
http://www.bespalov-group.ru