Можно ли двух джунгарских хомяков держать вместе?

В принципе можно попытаться, если это не 2 мальчика. Но тут есть нюансы: если вы запустите новичка в клетку к "старожилу", то независимо от возраста, пола и весовой категории новичок будет загрызен насмерть в первые же 5 минут. Выход есть: запускаете их одновременно в другую клетку (банку, таз, ванну и т. д.) . Когда они знакомятся на нейтральной территории, то драк обычно не бывает. В это время старую клетку надо не просто вымыть, но и дополнительно обработать от запаха - если нет марганцовки, то хотя бы хлоркой. Думаю, при таких условиях будет все ОК.
Кстати, ответ предыдущего знатока касается только сирийских хомяков, им действительно нужны отдельные клетки. А что касается джунгарских и хомяков Роборовского, то у меня они жили огромными семьями штук по 50 в большущей выварке, проблем не было - при условии, что малыши рождались тут же и чужаков к ним не подсаживали.