Сколько стоит создать свой сайт, на домене .рф или .ru ?

Создание сайта (четыре варианта):
1. Заказать сайт у web-студии или, например, на http://freelance.ru/. (~ от 3000 руб. за визитку, от 15000 за нормальный сайт, от ~50000 за интернет-магазин и т.д.)
2. Воспользоваться конструктором сайтов, например, [ссылка появится после проверки модератором] .ru (бесплатно).
3. Найти хостинг с возможностью автоматической установки движка сайта с системой управления (CMS). На CMS достаточно настроить шаблон сайта (коих в интернете предостаточно бесплатных) - и сайт готов. Услугу автоматической установки CMS предоставляют, например, http://phpanel.ru/11152, http://sweb.ru/p15738, возможно, и другие хостинги.
4. Изучить хотя бы начала HTML и попробовать сделать сайт самому (бесплатно, если не считать, что время - тоже деньги).

Размещение сайта в сети:
1. Необходимо выбрать хостинг. Для начала можно взять какой-нибудь бесплатный. А можно и платный - если брать "младшие" тарифы без поддержки MySQL (который Вам, скорее всего, пока не нужен, если только вы не будете устанавливать CMS), то хостинг обойдется в 100-150 руб./мес.. Если Вы будете заказывать сайт, то разработчик сам подскажет, где его лучше разместить.
2. Необходимо зарегистрировать домен. Домен в зоне .RU обойдется в 100-600 руб./год, в зависимости от наценки провайдера. Регистрировать/продлевать домен в зоне .RU можно только на год. Некоторые хоситнги дают домен в подарок, но, как правило, не на "младших" тарифах или при единовременной оплате за большой период, например, за год.
Выгоднее покупать домен у регистратора (http://ruxru.ru/domains/about_2domains-ru.html, http://ruxru.ru/domains/about_webnames-ru.html, nic.ru, r01.ru), но удобнее непосредственно у своего хостинг-провайдера. Кроме того, разные регистраторы "специализируются" на разных доменных зонах. Наример, домен в зоне .RU выгоднее всего покупать на http://ruxru.ru/domains/about_2domains-ru.html - всего 99 руб./год.
3. Если домен и хостинг приобретались у разных компаний, то домен необходимо привязать к хостингу. Подробную информацию ищите на сайте хостинг-провайдера в разделе Домены/Перенос доменов.
4. Используя FTP-доступ загружаете файлы на сервер в соответствующую директорию (как правило, файлы размещаются в директориях "public_html" или "www").

Более подробные инструкции всегда можно найти на сайте хостинг-провайдера или у его технической поддержки.

Небольшой список хостингов. Помните, что цена всегда соответствует качеству:
Оптимальные, на мой взгляд, с точки зрения цена/качество
http://phpanel.ru/11152
http://sweb.ru/p15738
Тоже неплохие:
http://timeweb.ru/?i=4158
http://ruxru.ru/href?3c6ef990eccf93edf855968d53a4c56c
[ссылка появится после проверки модератором]
http://billing.hosting-pro.org/aff.php?aff=105
Дешевые:
http://iphoster.ru/ref.php?20273
Недорогой украинский хостинг:
[ссылка появится после проверки модератором]
Создание собственного тарифа, неплохое качество:
http://ruxru.ru/href?7e4e5a18f43f01fd