на какой станции метро находится Ленинградский вокзал? надо ли дополнительным транспортом добираться от метро?

Если речь про Москву.
То вам на станцию метро Комсомольская, причем не имеет значения на какой ветке вы туда доедете. Можно по Кольцевой, можно по Сокольнической, станция носит одно название и там, и там. Приехав на Комсомольскую ориентируйтесь по указателям наверху, вам со-но на Ленинградский вокзал (Ярославский там же) . Выход там один, поэтому при выходе из метро вам налево ( и ещё раз налево ), пройдёте ~150 метров между зданиями (по правую руку и будет здание вокзала) . Идти советую по центру дороги, т. к. там бывают бомжи, пьяницы. Выйдете к проспекту, там тоже куча народу и всякой шушеры, и сразу направо - деревянные двери вход на вокзал. Удачной поездки!

А если вы приезжаете на вокзал: приехали и пошли прямо, прошли на вокзал, прошли кассы, выходите из дверей и прямо метров 30, дальше вниз по ступенькам. Спускаясь, увидите сбоку ещё ступеньки вниз, вам туда, там вход в метро. Там тоже по центру, потому что бомжи, грязь, бывает милиция. Пройдёте два ряда стеклянных дверей и дальше по коридору в метро. Пройдя турникет осмотрись по указателям на какую ветку вам надо.

Нет, дополнительным транспортом пользоваться не надо.