Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиПоискОблакоComboВсе проекты

Есть ли различия в текстах Библии у православных, католиков и протестантов?

Елена Дмитриева Мастер (1140), закрыт 14 лет назад
Лучший ответ
Пользователь удален Профи (630) 14 лет назад
Текст Библии один - в основном на еврейском и греческом языках. Могут быть определенные различия только в ПЕРЕВОДАХ Библии. Переводимое слово может иметь несколько значений, и зависит от переводчика, насколько точным получился перевод.
Так что лучшее, что мы можем сделать, если не знаем еврейского и греческого - сравнивать разные переводы Библии. Чем больше - тем лучше. Если нет такой возможности - любой перевод основную суть все-таки передает.
Остальные ответы
Яна Корнеенко Ученик (189) 14 лет назад
есть. от этого и идет разая психология православных, католиков и протестантов
Овчинников Иван Мудрец (17309) 14 лет назад
В текстах самих книг, составляющих библию, различий нет, а вот в наборе этих книг - есть. Есть книги, которые одни конфессии рассматривают, как часть священного писания, а другие - нет.
Похожие вопросы
Также спрашивают