А чем отличаеться лодырь от лентяя???

Попробуем разобраться.
С одной стороны, слова эти считают синонимами и толкование их практически одинаково:
Лентяй -ленивый человек, тот, кто не любит работать; бездельник.
Лодырь -ленивый человек; бездельник, лентяй.
С другой стороны, происхождение слов - разное:
Лентяй -происходит от др. -русск. *лѣньтай, далее от лень, из праславянской формы.
Ленивый – это вовсе необязательно плохой. "Лень – мать всех пороков" – идея немецкая, а вовсе не русская. Ленивый и вареник бывает, а чем плохи ленивые вареники и чем они хуже неленивых? Вообще, ленивый, это прежде всего спокойный. Русский пейзаж удивительно ленив, особенно когда сугробистый, он-то нас такими и делает. Ведь мы -- часть своей природы.

Совсем не то – лодырь.
Большинство специалистов склоняются к утверждению, что слово "лодырь" происходит от немецкого "lotter", которое переводится как "подлец, негодяй". В польском языке также существует аналог – слово љоtr.

Интересной версией происхождения слова "лодырь" является версия Муравьева. Он был поклонником интересных московских фраз и слово, "лодырь" не стало в этом отношении исключением. Связывает Муравьев происхождение слова "лодырь" с фамилией известного немецкого врача первой половины XIX века Лодера.

В 1828 году Лодером было открыто "Заведение искусственных минеральных вод", в котором многим своим пациентам он советовал быструю ходьбу в качестве профилактики болезни.
Пациенты Лодера, по большей части, были достаточно обеспеченными господами и приезжали на собственных экипажах с кучерами, и пока больные ходили в течение трех часов по парку, кучерам необходимо было их ожидать. Подобный процесс для простых людей выглядел бессмысленной тратой времени. Эта история приведена и в произведении С. В. Максимова "Крылатые слова": "Тяготясь мучительными ожиданиями господ, кучера, недоумевая при виде этой суетни и беготни взапуски, отвечали испуганным прохожим на вопросы, что это делается, так: "Лодыря гоняют. Мы сами видели, как из Москвы-реки воду брали”.
Так кучеры приложили руку к словообразованию, положив начало слухам. И вот на что способны слухи: вполне достойная фигура трудолюбивого профессора обратилась в синоним лентяя.

Есть еще и такая версия этой истории:
Был такой знаменитый на весь Санкт-Петербург доктор Herr Lodar, или Herr Loder – не суть важно. И лечил он от ожирения к похуданию оригинальным образом и еще брал за это, как и положено немцам в России, бешеные деньги. Запрягал он в свои дрожки купчину-пациента, жаждущего облегчить свой вес перед смазливой мамзелью из Мариинки или еще какого злачного места культуры и отдыха. И тот купчина катал хитрого немца чуть не по Летнему саду и Марсову полю – реулярно и до изнеможения. Это потогонное лечение у зевак и коллег по бизнесу и обману быстро стало называться "гонять Лодыря".
Какая из версий имела место быть в действительности - не известно, но, как бы там ни было,
идея быстро распространилась, о герре Лодаре или Лодере быстро забыли, зато лодырей расплодилось… впрочем, они всегда были, только назывались иначе.

И вот теперь мы имеем два типа бездельников: лодырей и лентяев.
Лодырь – это тот, кто своим бездельем является агентом мирового капитализма, коммунизма и сионизма, что, в сущности, одно и то же, кто родную отчизну пропивает и ваучерами закусывает.
А лентяй – он только после работы пьет, а саму работу очень любит, считает своим вторым домом (за неимением первого) , спит на ней аккуратно восемь часов каждый будний день плюс по субботникам. И честными глазами смотрит сны о прекрасном светлом будущем, когда не только на него, но и на весь советский\российский народ свалится с неба по принцу, по принцессе или по мешку с деньгами, по одному на каждую душу населения плюс один общий.