ваалейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух как это переводится?

Question

ваалейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух как это переводится?

Анна Бондарева Ученик (237), закрыт 13 лет назад

Answer 1

Assalamu Alaikum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh

Peace be unto you and so may the mercy of Allah and His blessings

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

Да будет с тобой мир, как и милость Аллаха и его благословление.

Answer 2

здравствуйте, желаю добра.. . Скорее всего так, хотя я в языках среднеазиатской группы почти не бум-бум

Answer 3

И вам мир и милость аллаха и его благословение.
Арабский, если чё.

Говорится в ответ.

Answer 4

Ва алейкум Ассалам варахматуллахи вабаракатуху