Имя мужское Ежи(внутри) Как переводится имя Ежи?Чье это имя?Что знаете про это имя?

Ежи в обиходе в восточно славянских странах. В Польше в частности.
Точно не знаю, но наверняка аналог какого-то из существующих и у нас имён.

Иисус переводится, я так думаю. Смотря с какого языка.

Ежишек (чешский эквивалент Санта-Клауса; дословно Ежишек означает «маленький Иисус» )

"Иисус — имя нескольких библейско-исторических личностей, эллинизированное из евр. Йегошуа, или Иешуа, что значит «спаситель» ".

Есть еще Иржи - тогда - Георгий.

Детей бы так не назвала.

Е́жи (польск. Jerzy) — польское личное имя, форма имени Георгий, аналогичная русскому Юрий.

Может даже и назвала бы))) , но тогда получится вроде как Юрий Юрьевич)))) , а Ежи Юрьевич как то не оч красиво звучит

Е́жи (польск. Jerzy) — польское личное имя, форма имени Георгий, аналогичная русскому Юрий. Ежи Анджеевский Ежи Бандтке Ежи Бузек Ежи Вуйчик Ежи Гедройц Ежи Гофман (Хоффман) Ежи Гротовский Ежи Дудек Ежи Журавлев Ежи Кавалерович Ежи Косинский Ежи…
ru.wikipedia.org/wiki/Ежи
Сына зовут Юра, что в переводе на польский соответствует Ежи, вот так и нашему уху привычнее.

Имя польское. А перевод.. Часто это имя идёт как сокращение от Ежеремии))

Я бы точно не назвала!

не говорите глупости.... имя Еже (Jeże) - это краткая форма имя, старославянский аналог имени Женя, в редких случаях Гена, а то что вы приводите в пример это имя Ирже - Jerzy.
Значение имени - огненный, жгущий - у западных славян - Ежен или Ожен, у южных Охан, у восточных Огонь и у северных Агнь. У Греков - людей с именем Еже крестят как Евгения - по этому у нас до сих пор Евгениев называют не Генами, хотя Ев Гений, а Женями.... а по Сербски Евгений пишиться как Ежений, Еужений.
А Юрий это по польски Жора - Jury в крайних случаях Георг.
Данная путаница пошла с реформы языка 1918 года. Верьте тому что видите, а не тому что вам показывают. И вы сможете отличить имя Jeże от имени Jerzy.