какой вопрос можно задать к слову ...

Смотря для чего Вы собираетесь его задавать. Если для того, чтобы определить синтаксическую роль в предложении (каким членом предл-я будет являться) , то никакой не надо задавать. Т. к. словосочетание количественного числительного с существительным ("обе цифры") всегда является одним членом предл-я и вопрос надо задавать ко всему словосочетанию: "сопоставить что? --обе цифры" -- дополнение, Вин. падеж.
Если для определения части речи, то вопрос "сколько цифр? --"обе цифры". Значит, это количественное числительное (подразряд -- собирательное).