Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
14 лет назад
от
Изменено

Фамилии в английском языке

Как правильно перевести фамилию на английский во множественном числе, когда говорят о какой-то семье?
Вот, например, Иванов - Ivanov.
А как будет Ивановы - ?

Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Аватар пользователя
Новичок
14лет

Ivanovs или Ivanov's family

Вспомните такое кино Семейка Адамсов там писалось кажется Adams family.

Аватар пользователя
Мыслитель
14лет

The Ivanovs

Аватар пользователя
Просветленный
14лет

Когда говорим о семье, обязателен артикль THE, просто фамилия во множественном числе не употребляется, это ошибка

Аватар пользователя
Гуру
14лет

s на конце ставьте и всё ivanovs

Аватар пользователя
Гуру
14лет

The Ivanovs