можно ли вне контекста определить по орфографическому словарю написание слова посв..тить?докажите. докажите

Нельзя. Т. к это 2 абсолютно разных глагола, один из которых имеет смысловую параллель со светом (посветить) , а другой - с посвящением во что-либо; кому-либо (посвятить) . Вне контекста никак)

вне контекста нельзя.
посвятить (Свято)
посветить (свет)
корни имеют разное лексическое значение