" Once try black,never coming back " Кто и как понимает это выражение

однажды очернившись, не вернешь прежнего отношения к себе.

Как известно негры имеют свой стиль в общении... вы, наверно сами заметили их фильмов... у них немного другие движения, язык, интонация.... Так вот, если белый человек проводит очень много времени в компании негров (особенно это касаеться молодежи) то понемногу начинает брать их движения, разговор и тому подобное.... после чего очень сложно отучиться.... вот и появилось это выражение, только оно звучит так.. .
Once You've Gone Black, You Never Come Back

Откуда вы try взяли - не знаю... но оно сюда не подходит... получилось... try black....попробуй черный.... черный что? Смысл непонятен.

один раз послушаешь блэк метал - никогда не перестанешь его слушать)

Выражение пошло из США, касается половых отношений белых женщин и чернокожих мужчин. В особенности касается женщин 40+ после развода, когда они хотят попробовать что то новенькое после небольшого агрегата бывшего мужа - черный шланг доставляет так много удовольствия, что уже не вернуться обратно (never coming back to white) к белому маленькому.

Черный мужчина роскошен в постели, хозяюшка дома, заботливый отец, религиозен и романтичен. Красочен и элегантен. Он побеждает в конкуренции.