14 лет назад
Подскажите, как переводится "ол райт"( это так читается по русски, как пишется по-англиски не знаю.) скажите перевод!
Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Перевод термина "all right"
1. предик.
1) всё в порядке, порядок, нормально; так себе, да ничего
2) идёт! , принимается
Is it all right with you? — Вас это устраивает?
2. нареч.
хорошо, нормально, вполне удовлетворительно, приемлемо; как нужно
3. межд.
да! , давай! , ладно! , ну!
OL RAIT
Чего нагородили? Перевод прям дословный: ВСЕ НАПРАВО! Значит вперед не пройти и там ничего хорошего не ждёт.
Бывают плохие ситуации. Тогда говорят ALL ASS. То есть ВСЕ В ЗАД.
перевод-Хорошо.. .
пишется--all right
наречие
well
good
fine
okay
OK
nicely
decently
okey
okeh
междометие
good
fine
okay
OK
all right
alright
well and good
okey
fair enough
okeh
okey dokey
that will do
Ол райт