Яхши ел? - Как переводится на русский???

знаю понял так что ли ел

это с какого языка надо перевести? ? вообще яхши- это хороший.. . а вот ел.. . может йил? ?

Если с кумыкского, то "ел" - это "ветер".
Получается "хороший ветер".

яхши-хорошо, ел-дорога.

хороший дороги

Яхши - хороший, ел - год.

Удачной пути

яхши это хорошей а ел дороги то есть хорошего пути, хорошей дороги!