Как будет на Украинском имя Алёна ??

Олена

На украинском языке Алёна будет Альона, а вот Елена. на украинском Олена. Я живу на Украине и все выше написанные варианты: Чоколадка, Алина -это просто вымесел.

Звучит ОЛЭНА, пишется ОЛЕНА (наше "И" в украинском "Ы").

По-украински Елена, пишется как Олена, поэтому можно елена или Алена