Как переводится слово "Kinder" в "Kinder Surprise"
Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Это искусственное сочетание слов из двух разных языков:
Kinder - (нем. ) [кИндер] дети,
surprise (англ. ) [сёпрАйз] - сюрприз, приятная неожиданность.
В немецком языке эти маленькие детские шоколадные подарочки
называются ТОЛЬКО Kinderüberraschung, что переводится как
Сюрприз для детей.
детский и детский сюрприз
Дети - мн. число от Kind - ребёнок (нем. яз)
детская неожиданность
ребёнок, нем.