что позволяет учёным разных стран понимать друг друга

Знание иностранных языков

Как правило научные термины называются на латыни. Этот язык прост и хорошо учится всеми хомосапиенс. Именно на нем произносятся все сложные слова и термины.

общие интересы, научное образование и общение на английском языке

Латинский язык

Различные международные стандарты
ИЮПАК (IUPAC) - международный союз теоретической и прикладной химии
СИ (SI) - международная система единиц
и тд