Если дачный участок принадлежит согласно правоустанавливающим документам бабушке, то тогда она должна оформить на внучек договор дарения или купли продажи, или иным образом, но оформить переход права собственности на них.
А что касается правоудостоверяющих докуменов - отвечал
http://otvet.mail.ru/question/4950065/#37752706