Как сделать пресловутый Motion Blur в Sony Vegas?
По дате
По Рейтингу
"Ctrl+Shift+B" или в панели задач выбрать вкладку "Вид/View" и в контекстном меню поставить галочку "Video Bus Track",

далее на появившемся внизу треке "Video" правой кнопкой вставить "Motion Blur Amount",

после чего на "Time Line" шкалой можно регулировать интенсивность эффекта с помощью ключевых кадров и "огибающих".
Больше по теме