Саня, а какой марки телефон? Ранее превращал много книг для Сони Эриксон К750! и пока готовых, но не прочитанных около 800, - но последнее время перекочевал на Аудиокниги с файлообменника
http://www.ex.ua/ Правда превращал с год назад, может там настройки изменились или не тот мидлет применяешь, пробуй разные варианты и выбирай марку своего мобильника.
Удачи тебе.