Настя

Арабский. Объясните!

В арабском алфавите буквы можно разделить на две группы — солнечные буквы и лунные буквы — в зависимости от того, ассимилируются они или нет с буквой ﻝ артикля аль. Артикль в слове «солнце», аш-шамс, ассимилируется, в то время как в слове «луна», аль-камар, остаётся неизменным. Поэтому буквы получили названия солнечные и лунные.

Когда следует солнечная буква, то арабский артикль «аль» не произносится «ал», а «л» ассимилируется с первым согласным следующего слова. Например, вместо аль-Ниль читают ан-Ниль. Если после определённого артикля стоит лунная буква, то ассимиляция не происходит. Из любимой Википедии Дополнен 14 года назад

В лидеры

Ответы

А в чем вопрос????

Так а что конкретно непонятно? Что такое ассимиляция? Уподобление. Ас-салям. Аш-шамс и т. д. Т. е. [л] становится первым звуком (не буквой а звуком, т. к. ассимиляция - это звуковой процесс) слова. Это происходит вне объяснимых законов логики. Просто арабам так удобнее. А есть звуки, которым [л] уподоблять им неудобно. Эти звуки обозначаются лунными буквами. Или тебе список букв?

14 года

Мне ни-че-го не-по-нятнооооо!!!!не понемаю. почему артиклдь "аль", а вот - ас-салям, аш-шамс?

14 года

Раз непонятно, просто вызубри и все. Я объяснила, как могла