Если самим сделать гнездо для аиста и присобачить его на крышу частного дома, поселятся ли там аисты?

Все может быть. В Латвии обычно на столб (рядом с домом, столб обычно выше дома) сверху прибивают колесо от телеги, а аисты уж сами гнездо свивают на нем. Там очень много аистов.)))))))

Шанс один из 100, но он есть !!!

Конечно можно, но сначала понаблюдайте и возмите большую рулетку - для того чтобы замерять растояние от гнезда до тех мест где аисты теряют свою добычу (дохлые лягушки и мыши) наступать на них невсегда приятно. Да и замер дальности полёта аистиных изпражнений тоже не лишнее дело . Так как оно содержит кислоты то ни железо, ни андулин долго не простоят и запах опять же своеобразный.

лучше не присобачить, а прикрепить и не на доме.

Слово-то какое - присобачить... Если с таким отношением делать, то не поселиться, а если норально на дом или столб прикрепить колесо, то обязательно весной аисты сами гнездо совьют!