Ответы Mail
Компьютеры, Связь
Железо
Интернет
Мобильная связь
Мобильные устройства
Офисная техника
Программное обеспечение
Прочее компьютерное
Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Лучший ответ
VinniX DemonHunter
(8630)
13 лет назад
AFK (англ. away from keyboard, дословно «Не у клавиатуры» ) — «отошел на минутку» . Употребляется в чятах, IRC и прочих айсикьюшечках. Алсо, буквосочетание «afk» в русской раскладке выглядит как фал, что как бы намекает.
Чаще всего употребляется в различных многопользовательских онлайн-играх (Counter-Strike или разного рода MMORPG), в том числе для обозначения "зависших" из-за разрыва соединения игроков. Иногда шуточно переводят как «A Free Kill» («халявная жертва») , после чего выпиливают из жизни.
Чаще всего употребляется в различных многопользовательских онлайн-играх (Counter-Strike или разного рода MMORPG), в том числе для обозначения "зависших" из-за разрыва соединения игроков. Иногда шуточно переводят как «A Free Kill» («халявная жертва») , после чего выпиливают из жизни.
Остальные ответы
Дмитрий Косяков
(579)
8 лет назад
афк переводиться как абонент офлайн или корое отошел от компьютера
Корнелия Бирнштейн
(213)
8 лет назад
(англ. away from keyboard, дословно «Не у клавиатуры») — «отошел на минутку». Употребляется в чатах, IRC и прочих айсикьюшечках для обозначения статуса. Как вариант, АФК в латинской раскладке — FAR, а AFK в кириллической — Отошел, тоисть он Не у клавиатуры
Илья Зинченко
(182)
8 лет назад
AFK (англ. away from keyboard, дословно «Не у клавиатуры») — «отошел на минутку». Употребляется в чатах, IRC и прочих айсикьюшечках для обозначения статуса. Как вариант, АФК в латинской раскладке — FAR, а AFK в кириллической — ФАЛ.
Skot Aweiro
(321)
5 лет назад
AFK (англ. away from keyboard, дословно «Не у клавиатуры» ) — «отошел на минутку»
Линар Низамов
(174)
5 лет назад
away from keyboard, что в переводе на русский означает отошел от клавиатуры
Похожие вопросы