можно! в один столбец вбиваешь значения в каких пределах нужно построить график. Во втором столбце вбиваешь формулу: =А1^3+2*A1^2 и растягиваешь эту формулу до последнего значения. А1 - если начала вбивать с самой первой ячеки. Как строить график по таблице думаю знаешь))
Рисуешь координаты и все прилагающиеся для графика. В цикле в котором высчитываешь игрек и меняешь икс сразу же пишешь вывод графика по высчитанному игреку и иксу. В чем проблема?