Где можно подработать в 14 лет со знанием английйского на уровне Upper-Intermediate?

на панели...

в 14 только если детишек подучивать)
тут в 20-то с эдванст+ не легко устроиться...

Можешь на базаре торговать. Главное не во вред себе и учёбе. Это делается так: человек заказывает товар, оплачивает тебе большую цену, идёшь, покупаешь для своего покупателя то, что человек хочет купить, и уже платишь меньше. Отдаёшь товар покупателю и зарабатываешь разницу в цене. Тут на работе на базаре можно работать только на себя, а не на "дядю", то есть не нужно искать для этого работодателей, и не оштрафуют и даже не посадят, поскольку у нас на Украине нельзя работать (даже подрабатывать) лицам моложе 18 лет. И самое главное нет ограничений по возрасту и образованию, не нужен паспорт, не нужно ничего вкладывать никакие деньги.
Ну а можно работать промоутером, расклейщиком объявлений, помощником агента Приватбанк или помощником консультанта Орифлэйм/Эйвон/Фаберлик/Мэри Кей. Но там ты всё равно будешь на "дядю" работать. Будут вопросы - пиши в личку.

В компании где дипломы, курсовые и домашние задания делаются на заказ.. . Т. е. выполнять задания по-английскому языку для других

Можно биржах статей переводом занятся, например на Etxt
Я знаю парочку хороших сайтов, если есть свободное время, можно хорошо заработать.
Я бы написал их здесь, но модератор мои ответы на эту тему удаляет.
Если заинтересовал, пишите
kobesov1995@mail.ru

ты можешь рефераты или домашние задания за других делать.
и тебе практика, и денег подзаработаешь.

Хороший у тебя такой уровень)