Как перефразировать это условие договора
Сумма услуг рассчитывается от Общей стоимости услуг, указанной в п.2.1. Договора пропорционально количеству дней в календарном месяце, в котором оказывались Услуги.
"Стоимость услуг, оказанных Заказчику в течение календарного месяца, определяется как стоимость услуг в расчете на календарный месяц, указанная в п. 2.1 Договора, деленная на фактическое количество дней в календарном месяце (или на 30 дней в любом месяце года) и умноженная на количество дней, в которых услуги фактически были оказаны) ". Больше конкретики
Ну, во-первых напишите какие услуги будут оказываться и каким образом...
По видимому так: Общая стоимость 100 руб. за 5 календарных дней, следовательно сумма услуг за сумма услуг за 30 дней, 600 руб.
Хотя лучше написать предмет договора, тогда будет яснее.