Как правильно, анимированные картинки, или анимационные картинки?

"Анимационной" может быть лента или фильм. Стало быть, картинки "анимированные", т. е. "оживлённые".

Анимация - последовательность кадров, которые задают ту или иную фазу движения рисованного персонажа.

Анимирование - придание способности двигаться.